Kecemasan

Berikut ialah beberapa frasa dan seruan Belanda untuk digunakan dalam kecemasan dan situasi sukar yang lain. Mudah-mudahan anda tidak perlu menggunakannya!

Help!Tolong!
Voorzichtig!Berhati-hati!
Kijk uit!Awas!
Help me alstublieftBoleh tolong saya?

Kecemasan perubatan

Bel een ambulance!Panggil ambulans
Ik moet naar een dokterSaya perlukan seorang doktor
Er is een ongeluk gebeurdKemalangan sudah berlaku
Haast u!Tolong cepat sedikit!
Ik heb mezelf gesnedenSaya terpotong (jari, tangan, kaki) sendiri
Ik heb mezelf verbrandSaya terbakar kulit sendiri
Ben je oké?Kamu OK?
Is iedereen oké?Semua orang OK?

Jenayah

Houdt de dief!Berhenti, pencuri!
Bel de politie!Panggil polis!
Mijn portemonnee is gestolenDompet saya kena curi
Mijn tas is gestolenDompet saya kena curi
Mijn handtas is gestolenBeg tangan saya kena curi
Mijn laptop is gestolenKomputer riba (mudah-alih) saya kena curi
Ik wil een diefstal aangevenSaya ingin melaporkan kecurian
Ik ben overvallenSaya dirompak
Ik ben aangevallenSaya diserang

Kebakaran

Brand!Api!
Bel de brandweer!Panggil balai bomba
Ruik je brand?Adakah kamu terbau benda yang terbakar?
Er is brandAda kebakaran
Het gebouw staat in brandBangunan itu sedang terbakar

Keadaan meruncing yang lain

Ik ben verdwaaldSaya sesat
Wij zijn verdwaaldKami sesat
Ik kan mijn … niet vindenSaya hilang …
sleutelskunci
paspoortpassport
mobieltelefon mudah-alih
Ik ben mijn … kwijtSaya hilang …
portemonneedompet
handtasdompet
fototoestelkamera
Ik heb mezelf uitgesloten uit mijn …Saya tertinggal kunci dan saya tidak dapat masuk ke … saya
autokereta
kamerbilik
Laat me alleen alstublieftTolong biarkan saya bersendirian
Ga weg!Pergi!
sound

Audio tersedia ada untuk semua frasa pada halaman ini — sila klik pada mana-mana frasa untuk mendengarnya.