Waktu dan tarikh

Berikut adalah beberapa ungkapan Bahasa Rusia yang berkaitan dengan waktu dan tarikh.

Menetapkan

позавчераkelmarin / sehari sebelum semalam
вчераsemalam
сегодняhari ini
завтраesok
послезавтраlusa

Menetapkan waktu

утромsemasa pagi
днёмsemasa tengahari / petang
вечеромsemasa petang
ночью
вчера утромpagi semalam
вчера днёмtengahari semalam
вчера вечеромsemalam
сегодня утромpagi ini
сегодня днёмtengahari ini
сегодня вечеромmalam in
завтра утромpagi esok
завтра днёмtengahari esok
завтра вечеромmalam esok

Menetapkan minggu, bulan atau tahun

на прошлой неделеminggu lepas
в прошлом месяцеbulan lepas
в прошлом годуtahun lepas
на этой неделеminggu ini
в этом месяцеbulan ini
в этом годуtahun ini
на следующей неделеminggu depan
в следующем месяцеbulan depan
в следующем годуtahun depan

Ungkapan masa yang lain

сейчасsekarang
тогда
потомdulu
немедленноserta-merta, segera
прямо сейчасserta-merta, segera
скороtidak lama lagi
раньшеlebih awal
позжеlebih lewat
недавно
пять минут назадlima minit sebelum ini
полчаса назад
час назадsatu jam yang lalu
неделю назадsatu minggu lalu
две недели назадdua minggu lalu
месяц назадsebulan lalu
год назадsetahun lalu
давным-давноpada suatu masa dahulu
через десять минутdalam masa sepuluh minit
через часdalam masa satu jam
через неделюdalam masa seminggu
через десять днейdalam masa sepuluh hari
через три неделиdalam masa tiga minggu
через два месяцаdalam masa dua bulan
через десять летdalam masa sepuluh tahun
в предыдущий деньhari yang sebelumnya
на предыдущей неделеminggu yang sebelumnya
в предыдущем месяцеbulan yang sebelumnya
в предыдущем годуtahun yang sebelumnya
на следующий деньhari yang berikutnya
на следующей неделеminggu depan
в следующем месяцеbulan depan
в следующем годуtahun depan

Tempoh

Duration in Russian is usually expressed without a preposition, although in some cases by using the word на, as in the following examples:

я жил в Швеции шесть месяцев
я работаю здесь девять летsaya telah bekerja di sini selama sembilan tahun
завтра я уезжаю во Францию на две неделиsaya akan pergi ke Perancis esok selama dua minggu
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня
мы долго плавалиkami berenang untuk masa yang lama

Kekerapan

никогдаtidak pernah
редкоjarang
поройadakala, kadangkala
иногдаadakala, kadangkala
частоsering
обычноbiasanya
всегдаsentiasa
каждый деньtiap-tiap hari
ежедневноtiap-tiap hari
каждую неделюtiap-tiap minggu
еженедельноtiap-tiap minggu
каждый месяцtiap-tiap bulan
ежемесячноtiap-tiap bulan
каждый годtiap-tiap tahun
ежегодноtiap-tiap tahun
sound

Audio tersedia ada untuk semua frasa pada halaman ini — sila klik pada mana-mana frasa untuk mendengarnya.