Berikut adalah beberapa ungkapan Bahasa Rusia yang berkaitan dengan waktu dan tarikh.
Menetapkan
позавчера | kelmarin / sehari sebelum semalam |
вчера | semalam |
сегодня | hari ini |
завтра | esok |
послезавтра | lusa |
Menetapkan waktu
утром | semasa pagi |
днём | semasa tengahari / petang |
вечером | semasa petang |
ночью |
вчера утром | pagi semalam |
вчера днём | tengahari semalam |
вчера вечером | semalam |
сегодня утром | pagi ini |
сегодня днём | tengahari ini |
сегодня вечером | malam in |
завтра утром | pagi esok |
завтра днём | tengahari esok |
завтра вечером | malam esok |
Menetapkan minggu, bulan atau tahun
на прошлой неделе | minggu lepas |
в прошлом месяце | bulan lepas |
в прошлом году | tahun lepas |
на этой неделе | minggu ini |
в этом месяце | bulan ini |
в этом году | tahun ini |
на следующей неделе | minggu depan |
в следующем месяце | bulan depan |
в следующем году | tahun depan |
Panduan frasa Bahasa Rusia | |
---|---|
Muka surat 7 dari 8 | |
➔
Kegemaran |
Waktu
➔ |
Ungkapan masa yang lain
сейчас | sekarang |
тогда | |
потом | dulu |
немедленно | serta-merta, segera |
прямо сейчас | serta-merta, segera |
скоро | tidak lama lagi |
раньше | lebih awal |
позже | lebih lewat |
недавно |
пять минут назад | lima minit sebelum ini |
полчаса назад | |
час назад | satu jam yang lalu |
неделю назад | satu minggu lalu |
две недели назад | dua minggu lalu |
месяц назад | sebulan lalu |
год назад | setahun lalu |
давным-давно | pada suatu masa dahulu |
через десять минут | dalam masa sepuluh minit |
через час | dalam masa satu jam |
через неделю | dalam masa seminggu |
через десять дней | dalam masa sepuluh hari |
через три недели | dalam masa tiga minggu |
через два месяца | dalam masa dua bulan |
через десять лет | dalam masa sepuluh tahun |
в предыдущий день | hari yang sebelumnya |
на предыдущей неделе | minggu yang sebelumnya |
в предыдущем месяце | bulan yang sebelumnya |
в предыдущем году | tahun yang sebelumnya |
на следующий день | hari yang berikutnya |
на следующей неделе | minggu depan |
в следующем месяце | bulan depan |
в следующем году | tahun depan |
Tempoh
Duration in Russian is usually expressed without a preposition, although in some cases by using the word на, as in the following examples:
я жил в Швеции шесть месяцев | |
я работаю здесь девять лет | saya telah bekerja di sini selama sembilan tahun |
завтра я уезжаю во Францию на две недели | saya akan pergi ke Perancis esok selama dua minggu |
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
мы долго плавали | kami berenang untuk masa yang lama |
Kekerapan
никогда | tidak pernah |
редко | jarang |
порой | adakala, kadangkala |
иногда | adakala, kadangkala |
часто | sering |
обычно | biasanya |
всегда | sentiasa |
каждый день | tiap-tiap hari |
ежедневно | tiap-tiap hari |
каждую неделю | tiap-tiap minggu |
еженедельно | tiap-tiap minggu |
каждый месяц | tiap-tiap bulan |
ежемесячно | tiap-tiap bulan |
каждый год | tiap-tiap tahun |
ежегодно | tiap-tiap tahun |