Kecemasan

Berikut ialah beberapa frasa dan seruan Itali untuk digunakan dalam kecemasan dan situasi sukar yang lain. Mudah-mudahan anda tidak perlu menggunakannya!

Ambil perhatian bahawa dalam kecemasan yang tulen, anda boleh menghubungi perkhidmatan kecemasan di Itali dengan menghubungi 113.

Aiuto!Tolong!
Faccia attenzione!Berhati-hati!
attenzione! atau attento!Awas!
Per favore mi aiutiBoleh tolong saya?

Kecemasan perubatan

Chiami un'ambulanza!Panggil ambulans
Ho bisogno di un dottoreSaya perlukan seorang doktor
C'è stato un incidenteKemalangan sudah berlaku
Fate presto per favore!Tolong cepat sedikit!
Mi sono tagliatoSaya terpotong (jari, tangan, kaki) sendiri (kata seorang lelaki)
Mi sono tagliataSaya terpotong (jari, tangan, kaki) sendiri (kata seorang perempuan)
Mi sono bruciatoSaya terbakar kulit sendiri (kata seorang lelaki)
Mi sono bruciataSaya terbakar kulit sendiri (kata seorang perempuan)
Stai bene?Kamu OK? (tidak formal)
Sta bene?Kamu OK? (rasmi)
State tutti bene?Semua orang OK?

Jenayah

Al ladro!Berhenti, pencuri!
Chiami la polizia!Panggil polis!
Mi hanno rubato il portafoglioDompet saya kena curi
Mi hanno rubato la borsettaDompet saya kena curi
Mi hanno rubato la borsaBeg tangan saya kena curi
Mi hanno rubato il computer portatileKomputer riba (mudah-alih) saya kena curi
Vorrei denunciare un furtoSaya ingin melaporkan kecurian
Mi hanno scassinato l'autoKereta saya sudah dipecah masuk
Sono stato rapinatoSaya telah dirompak (kata seorang lelaki)
Sono stato rapinataSaya telah dirompak (kata seorang perempuan)
Sono stato aggreditoSaya diserang (kata seorang lelaki)
Sono stata aggreditaSaya diserang (kata seorang perempuan)

Kebakaran

Al fuoco!Api!
Chiami i pompieri!Panggil balai bomba
Può sentire l'odore di bruciato?Adakah kamu terbau benda yang terbakar?
C'è un incendioAda kebakaran
L'edificio è in fiammeBangunan itu sedang terbakar

Keadaan meruncing yang lain

Mi sono persoSaya sesat (kata seorang lelaki)
Mi sono persaSaya sesat (kata seorang perempuan)
Ci siamo persiKami sesat
Non trovo …Saya hilang …
le mie chiavikunci
il mio passaportopassport
il mio cellularetelefon mudah-alih
Ho perso …Saya hilang …
il mio portafogliodompet
la mia borsettadompet
la mia macchina fotograficakamera
Mi sono chiuso fuori …Saya tertinggal kunci dan saya tidak dapat masuk ke … saya (kata seorang lelaki)
dall'autokereta
Mi sono chiusa fuori …Saya tertinggal kunci dan saya tidak dapat masuk ke … saya (kata seorang perempuan)
dalla mia camerabilik
Per favore mi lasci in paceTolong biarkan saya bersendirian
Vai via!Pergi!
sound

Audio tersedia ada untuk semua frasa pada halaman ini — sila klik pada mana-mana frasa untuk mendengarnya.

Sokong kerja kami

Bantu kami untuk menambah baik tapak ini dengan menjadi penyokong di Patreon. Faedah termasuk mengalih keluar semua iklan daripada tapak dan akses kepada saluran Speak Languages Discord.

Menjadi penyokong